Como estudar Espanhol para o CACD?
Para quem está iniciando a jornada de estudos para o CACD e ainda não possui uma bagagem de conhecimentos em idiomas, especialmente em Espanhol, tudo pode parecer um pouco confuso ou mesmo difícil. Afinal, sabe-se que construir vocabulário e estar afinado com o idioma pode tomar algum tempo e certa dedicação dos candidatos à diplomacia. Mas não se preocupe, pois hoje veremos algumas formas de iniciar os estudos em Espanhol e evoluir com o tempo, sem que isso se torne sufocante. Pelo contrário! Essa parte dos estudos pode se tornar uma prazer e um momento de descontração frente ao peso de outras disciplinas.
Então, vamos lá!:
Em primeiro lugar, se você não possui um professor ou não adquiriu um curso, tente apreender os principais pontos da gramática tais como a conjugação verbal, seus usos e as diferenças em relação ao idioma Português. Faça exercícios! Eles são essenciais à fixação de conteúdo.
A ortografia em Espanhol também pode oferecer um certo desafio. Nossa tendência é automatizar a escrita e acabar escrevendo como em Português, principalmente aquelas palavras que são muito parecidas tanto na ortografia quanto no sentido.
Outro ponto essencial são os falsos cognatos! Esses são falsos amigos. Palavras que, apesar de serem escritas quase da mesma maneira, possuem sentido diverso no outro idioma.
Como exemplo de falso cognato temos novela, que significa romance em Espanhol.
Veja uma breve lista de falsos cognatos abaixo.
Para escrever bem em Espanhol, é preciso dominar a gramática, mas isso não é tudo! O
candidato precisa também aumentar o vocabulário! E, a meu ver, não há melhor forma de melhorar o vocabulário que por meio de leituras periódicas.
O ideal seria ler de tudo um pouco: jornais on-line, livros, artigos.
Seria interessante ainda adquirir parte do material dedicado a outras disciplinas em Espanhol. Assim, ao mesmo tempo em que adquire conhecimento em determinada área, adquire ainda vocabulário específico e geral nesse estudo.
Mas como trabalhar o vocabulário?
Como traduzir bem?
Como escrever um bom resumo em Espanhol?
Bom, esse são ótimos tópicos para próximos posts, naõ acha?
Mas nos conte se você gostou esse post. Caso tenha sido útil, que tal curtir e compartilhar com amigos?!
Vemos que há pessoas que preferem estudar com aulas e seguindo orientações do professor, de modo a poupar tempo e e energia.
Se esse é seu caso, Langue Idiomas oferece Curso de Espanhol com aulas Gravadas e simulados para você treinar e aumentar suas chances no CACD!
Palavra em Espanhol | O que de fato significa |
Aceite | Azeite |
Alejar | Afastar |
Aderezo | Tempero |
Apellido | Sobrenome |
Balcón | Sacada (de prédio) |
Billón | Trilhão |
Borracha | Bêbada |
Brinco | Pulo |
Cachorro | Filhote (de mamíferos) |
Calar | Cortar |
Cadera | Quadris |
Camelo | Engano |
Cena | Jantar |
Chulo | Bonito, Legal |
Crianza | Criação |
Despido | Demissão |
Desperto | Esperto |
Dirección | Endereço |
Embarazada | Grávida |
Enojado | Zangado |
Exquisito | Refinado, chique |
Experto | Perito |
Extrañar | Sentir saudades |
Frente | Testa |
Goma | Borracha |
Graciosa | Engraçada |
Guitarra | Violão |
Largo | Longo |
Latir | Batida do coração |
Leyendas | Lendas |
Novela | Romance |
Oficina | Escritório |
Olla | Panela |
Oso | Urso |
Padre | Pai |
Paladar | Céu da boca |
Pasta | Massa |
Pastel | Bolo |
Pegar | Colar |
Pelado | Careca |
Pipa | Cachimbo |
Polvo | Poeira |
Presunto | Suposto |
Propina | Gorjeta |
Quitar | Tirar |
Rato | Momento / Período de tempo |
Rico | Agradável |
Rubio | Loiro |
Saco | Paletó |
Salada | Salgada |
Sitio | Local, lugar |
Taller | Oficina |
Tapas | Aperitivos |
Taza | Xícara |
Todavía | Ainda |
Vazío | Vago |
Vago | Vadio |
Vaso | Copo |
Vereda | Calçada |
Zurdo | Canhoto |
Kommentare